sốt rét cơn

Friendly

Le mot "sốt rét cơn" en vietnamien se traduit littéralement par "fièvre palustre" en français. Voici une explication détaillée pour vous aider à mieux comprendre ce terme.

Définition

"Sốt rét cơn" se réfère à une forme de fièvre causée par le paludisme, une maladie transmise par les piqûres de moustiques infectés. Cette fièvre se manifeste par des épisodes de température élevée, souvent accompagnés de frissons, de transpiration et de douleurs corporelles.

Utilisation

Ce terme est utilisé principalement dans un contexte médical pour décrire les symptômes d'une infection par le paludisme. Vous pouvez l'employer dans des conversations sur la santé, les voyages dans des zones à risque ou lors de discussions sur la prévention des maladies tropicales.

Exemple

• Phrase simple : "Người bị sốt rét cơn cần phải đi bệnh viện." (Une personne atteinte de fièvre palustre doit aller à l'hôpital.)

Usage avancé

Dans des contextes médicaux ou de santé publique, vous pouvez l'utiliser pour discuter des traitements ou des mesures préventives : - "Việc phòng ngừa sốt rét cơn rất quan trọng ở các vùng nhiệt đới." (La prévention de la fièvre palustre est très importante dans les régions tropicales.)

Variantes et formes dérivées

• "Sốt rét" : Cela signifie simplement "fièvre palustre", sans préciser la forme "cơn".
• "Cơn sốt" : Cela signifie "épisode de fièvre", et peut être utilisé dans un contexte plus général.

Significations différentes

Il est important de noter que "sốt rét cơn" fait spécifiquement référence à la fièvre palustre, alors que "sốt" seul peut désigner n'importe quelle fièvre, quelle qu'en soit la cause.

Synonymes

• "Bệnh sốt rét" : Cela désigne la maladie du paludisme elle-même.
• "Sốt rét ác tính" : Cela se réfère à une forme plus sévère de paludisme.

Academic

1. như sốt rét